-
1 копировать
-
2 копировать
copy глагол: -
3 копировать нельзя
копировать нельзя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копировать нельзя
-
4 копировать
copy, dub, fork вчт., pattern, print, trace* * *копи́ровать гл.1. ( изготовлять копии) copy2. ( при обработке изделий) маш. machine to a template, profile3. кфт. print4. ( переносить) полигр. print-down; ( размножать) duplicate -
5 копировать
copy, pattern, profile, traceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > копировать
-
6 копировать
copy, ( многократно) pattern, propagate, traceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > копировать
-
7 копировать
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > копировать
-
8 копировать
Русско-английский глоссарий по космической технике > копировать
-
9 копировать
(кого-л./что-л.)несовер. - копировать; совер. - скопировать1) copy; make a copy (of), duplicate2) ( подражать)imitate, mimic, copy -
10 копировать
(кого-л./что-л.)
1) copy; make a copy (of)
2) (подражать)
imitate* * ** * *copy; make a copy* * *copyimitatesimulate -
11 копировать
1) General subject: affect, calk (чертеж), copy, exemplify, imitate, mimetic, pattern, pattern after, pattern on, pattern upon, take a pattern of, understudy, hit off, simulate, pattern oneself on (кого-л.)2) Engineering: dub (фонограммы или видеофонограммы), duplicate, make a copy, print (на формную пластину), take a copy3) Professional term: burn4) Railway term: copperspun rotor5) Law: re-design6) Painting: replicate8) Metallurgy: machine to a template9) Polygraphy: burn (экспонировать), photolithograph, print down10) Jargon: (кого-л.) take a page from someone's book12) Oil: backup13) Immunology: copula14) Cartography: copperizing, expose, prick (иглой)15) Mechanic engineering: machine to a profile (при обработке изделий), machine to a template (при обработке изделий), profile (при обработке изделий)16) Patents: desk-top copier17) American English: dupe18) Automation: profile19) Robots: coprocessor20) Makarov: copy (изготовлять копии), duplicate (размножать), reproduce, trace over -
12 копировать
1. гл. copy2. гл. маш. machine to a template, profile3. гл. кфт. printкопировал; копированный — printed down
4. гл. полигр. print-down; duplicateСинонимический ряд:обезьянничать (глаг.) имитировать; обезьянить; обезьянничать; подражать -
13 копировать
-
14 копировать
несов. - копи́ровать, сов. - скопи́ровать; (вн.)1) ( делать копию чего-л) copy (d)2) ( подражать) imitate (d), mimic (d), copy (d) -
15 копировать
Русско-английский словарь математических терминов > копировать
-
16 копировать
1) copy
2) imitate
3) <metal.> pattern
4) replicate
5) trace -
17 копировать в буфер
Information technology: copy to clipboardУниверсальный русско-английский словарь > копировать в буфер
-
18 копировать в конфигурацию
Information technology: copy to profileУниверсальный русско-английский словарь > копировать в конфигурацию
-
19 копировать диск последовательно по дорожкам
Computers: copy disk track-by-trackУниверсальный русско-английский словарь > копировать диск последовательно по дорожкам
-
20 копировать нельзя
Information technology: copy inhibit
См. также в других словарях:
копировать нельзя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN copy inhibit … Справочник технического переводчика
копировать — КОПИРОВАТЬ1, несов. (сов. скопировать), что. Воспроизводить (воспроизвести) что л. похожее на имеющийся образец (картину, рисунок, чертеж и т.п.), стараясь изобразить что л., точно соответствующее подлиннику [impf. to copy, make a copy (of… … Большой толковый словарь русских глаголов
Exact Audio Copy — скриншот программы Тип CD ripper Разработчик Andre Wiethoff … Википедия
Shadow Copy — Файл:Previous Versions Vista.png Служба Теневого Копирования в Windows Vista Теневое копирование тома (Shadow Copy) служба операционной системы Windows, позволяющая копировать файлы, с которыми в данный момент времени ведется работа и даже с… … Википедия
Вырезать, скопировать, вставить — (англ. cut, copy, paste) набор функций для работы приложений с буфером обмена операционной системы. Копировать и переносить в другое место можно как фрагменты текста (изображения, звука и т. д.), так и файлы целиком. С точки… … Википедия
Технические средства защиты авторских прав — Иное название этого понятия «DRM»; см. также другие значения. Технические средства защиты авторских прав (ТСЗАП; англ. DRM Digital rights management, неофициально иногда Digital restrictions management) программные или… … Википедия
Subversion — У этого термина существуют и другие значения, см. Subversion (игра). Subversion Логотип Subversion Тип централизованная … Википедия
Лицензии и инструменты Creative Commons — … Википедия
cp — У этого термина существуют и другие значения, см. cp (значения). cp команда Unix в составе GNU Coreutils, предназначенная для копирования файлов из одного в другие каталоги (возможно, с другой файловой системой). Исходный файл остаётся неизменным … Википедия
DeCSS — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
dd — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Карточка программы}}. Вы можете помочь проекту, добавив его … Википедия
